CVE-2026-10601: Grafana: Path traversal in the Tempo and… – CVSS 4.3 · Watchpost