CVE-2025-8766: redhat openshift data foundation – CVSS 6.4 · Watchpost