CVE-2026-30963: Capsule Namespace Hijacking via subresource – CVSS 2.7 · Watchpost