CVE-2025-55316: microsoft azure connected machine agent – CVSS 7.8 · Watchpost