Cross-site Scripting in Jenkins ontrack Jenkins Plugin

Jenkins ontrack Jenkins Plugin 4.0.0 and earlier does not escape the name of Ontrack: Multi Parameter choice, Ontrack: Parameter choice, and Ontrack: SingleParameter parameters on views displaying parameters, resulting in a stored cross-site scripting (XSS) vulnerability exploitable by attackers with Item/Configure permission.

Exploitation of this vulnerability requires that parameters are listed on another page, like the "Build With Parameters" and "Parameters" pages provided by Jenkins (core), and that those pages are not hardened to prevent exploitation. Jenkins (core) has prevented exploitation of vulnerabilities of this kind on the "Build With Parameters" and "Parameters" pages since 2.44 and LTS 2.32.2 as part of the SECURITY-353 / CVE-2017-2601 fix. Additionally, several plugins have previously been updated to list parameters in a way that prevents exploitation by default, see SECURITY-2617 in the 2022-04-12 security advisory for a list.