CVE-2026-63443: Coder's workspace agent API insecure… – CVSS 8.3 · Watchpost